Старая ферма в Бельгии — уютное, но уже немного устаревшее место, которое служит домом Паскаль и её сыновьям-близнецам. Тьерри и Франсуа, несмотря на крепкие семейные связи, всё ещё не могут избавиться от последствий развода матери с их отцом, который остался частью их жизни. Муж Паскаль снова женился, у него появился ребёнок, и хотя он поддерживает отношения с сыновьями, между ним и ними по-прежнему ощущается обида за разрушенную семью. Прежние чувства не исчезли, и каждый из них по-своему пытается справиться с этим.
Тьерри решает продолжить учёбу в университете, а Франсуа, оставаясь верным дому, ежедневно трудится над его реконструкцией. Оба парня, несмотря на их усилия, всё же не могут по-настоящему «взрослеть» и взять на себя ответственность за свою жизнь. Они до сих пор нуждаются в помощи отца, который поддерживает их финансово. Паскаль, тем временем, поглощена заботами о своих сынах и доме, но, несмотря на это, её жизнь в какой-то момент меняется. Вдохновлённая новой любовью, она мечтает начать новую главу своей жизни и переехать с возлюбленным в загородную гостиницу, которую они хотят вместе открыть.
Но её мечты сталкиваются с реальностью. Она не может вырваться из старых семейных связей, и, покидая дом, не догадывается, что её отсутствие станет началом разрушения её семьи. В том, что она оставит дом в руках сыновей, вскоре разгорится настоящий конфликт, который изменит их судьбы навсегда.
